- Інформація про пошук житла (Wohnung)
- Душеопікунство (Seelsorge)
- Консультаційні пропозиції (Beratung)
- Пропозиції мовних курсів (Deutsch)
- Інформація про пошук роботи (Job)
- Здоров'я (Gesundheit)
- Пропозиції для професійного навчання (Bildung)
- Перші кроки після прибуття (Erste Schritte)
- Мобільність (Mobilität)
- Пропозиції дозвілля (Freizeitgestaltung)
- Для дітей (Für Kinder)
- Одяг, продукти та інше (Kleidung und mehr)
Будь ласка, погодьтеся на використання Open Street Maps, щоб використовувати функції карти.
Основний акцент
Продаж всіх VRR-квитків
Як можна дешево дзвонити в Україну?
З липня телефонні дзвінки в Україну більше не будуть безкоштовними. З 1 липня дзвінки стануть платними. Клієнти Telekom, які користуються передоплатою, платитимуть близько 1,99 € за хвилину дзвінків в Україну та 1,22 € за кожне SMS-повідомлення. Клієнти Vodafone платитимуть 9,99 € кожні 4 тижні, включаючи безкоштовні хвилини/СМС з Німеччини в Україну.
Що стосується контрактів на мобільний зв'язок та передоплачених тарифів, на що слід звернути увагу? Як і в інших країнах, у Німеччині є багато операторів мобільного зв'язку, які пропонують тарифи як з довгостроковими контрактами, так і без них. Контракти на мобільний зв'язок зазвичай мають мінімальний термін дії два роки.
Центр консультування споживачів землі Північний Рейн-Вестфалія рекомендує передоплачені тарифи без контракту, які часто включають в себе також фіксовану ставку на всю мережу або обсяг передачі даних. Вони радять: коли ви вирішуєте укласти контракт на мобільний зв'язок, порівняйте кілька пропозицій і зверніть увагу не лише на ціну, але й на термін дії контракту та включені послуги, такі як тарифи, обсяги передачі даних і міжнародні фіксовані тарифи.
Яких правил потрібно дотримуватися під час їзди на велосипеді?
Алкоголь: не рекомендується їздити на велосипеді, якщо у вас занадто багато алкоголю в крові. Вже при концентрації алкоголю 0,3 проміле можуть виникнути значні проблеми в разі аварії. Їзда на велосипеді з рівнем алкоголю в крові понад 1,6 проміле вважається абсолютно непридатною і є кримінальним злочином відповідно до закону.
Діти: Що стосується їзди на велосипеді, загальні заборони поширюються як на пішохідні зони, так і на тротуари. Виняток становлять діти: до восьми років вони повинні їздити тротуаром, а у віці від восьми до десяти років вони мають право вибору між тротуаром і вулицею.
Світлофори: Коли світлофор загоряється червоним, велосипедисти не зобов'язані чекати в кінці черги. Замість цього вони можуть обережно об'їжджати нерухомі транспортні засоби праворуч. Однак дуже важливо, щоб у цей час вони рухалися повільно і з особливою обережністю. Ігнорування червоного світла під час руху на велосипеді може дуже дорого коштувати: Якщо ви проїдете на червоне світло, вас оштрафують на суму до 100 євро. Якщо це створює небезпеку для інших учасників дорожнього руху, вам навіть загрожує штраф до 160 євро та штрафний бал у Фленсбурзі. Якщо є спеціальний світлофор із символом велосипеда, велосипедисти на велодоріжці зобов'язані йому підкорятися.
Світло: Велосипед повинен мати освітлювальний пристрій спереду і задній ліхтар ззаду.
Чи можу я також знайти Ukraine Plattform на Facebook?
Ми група у Facebook: Ukraine Plattform - Платформа для українців. Ось посилання на запрошення -
Що означає літера А і цифри на німецьких автобанах?
Автомагістралі Німеччини позначені літерою А та номером. Основні магістралі мають однозначне числа, дороги регіонального значення, які з’єднують великі міста, мають двозначне число, а ще менші – міють тризначне число.
Маршрути схід-захід нумеруються парними цифрами, а північ-південь – непарними.
A 10 – A 19 – частина східної Німеччини, включаючи Берлін, Саксонію-Ангальт, частину Саксонії та Бранденбурга.
А 20 – А 29 – північна і північно-східна Німеччина, включаючи Гамбург.
А 30 – А 39 – північно-західна Німеччина, а також Нижня Саксонія та Тюрингія.
А 40 – А 49 – регіон Рейн-Рур, в тому числі Франкфурт та Рейн-Майн.
А 52 – А 59 – регіон Нижнього Рейну та Кельну.
А 60 – А 67 – територія Рейнланд-Пфальцу, Саарланду, Гессена та північного Баден-Вюртембергу.
А 70 – А 73 – Тюрінгія, північна Баварія та частина Саксонії.
A 81 – Баден-Вюртемберг
А 90 – А 99 – південна Баварія.
Чи відрізняються німецькі дорожні знаки від українських?
Дорожні знаки зазвичай повинні мати такий зовнішній вигляд та містити таку інформацію, щоб вона була зрозуміла всім. Німецькі знаки такі саме, як і в Україні, проте мають деякі відмінності.
Знак з жовтим фоном та написом Umleitung означає об’їзд.
Попереджувальні дорожні знаки. Вони завчасно інформують про наближення до світлофору, дорожніх робіт, погане дорожнє покриття та інше.
Знаки пріоритету. Таки знаки повідомляють про пріоритетну дорогу попереду, кільцеву розв’язка, зупинку тощо. До речі, знак Зупинки автобуса виглядає як жовте коло з зеленим обрамленням, а в середині чорна літера Н.
Обов’язкові дорожні знаки. Такі знаки зазвичай говорять про обмеження швидкості, проїзд тільки праворуч, обов’язкову смугу для автобусів та інше.
Інформаційні дорожні знаки. Наприклад такі як: поворот ліворуч або праворуч, світлофор, подвійний поворот, дорожні роботи, звуження, нерівність дороги, слизька дорога.
Перереєстрація українського авто
При купівлі транспортного засобу з-за кордону або для іноземних автомобілів для реєстрації необхідні такі документи:
1. Оригінали документів на автомобіль (за потреби додайте переклад)
2. Номерний знак (якщо дозволено)
3. Якщо транспортний засіб має схвалення типу ЄС: Сертифікат відповідності ЄС (оригінал!) - також званий СОС (Сертифікат відповідності) - за наявності, або лист підтвердження даних для служби технічного контролю (наприклад, TÜV, DEKRA....) для автомобілів з реєстрацією від 01.09.2018 зі значеннями WLPT Якщо автомобіль не має схвалення типу ЄС: Експертний висновок відповідно до § 21 Правил дорожнього руху, дозвіл на експлуатацію необхідно вимагати окремо від органу реєстрації транспортних засобів - див. в описі «Дозвіл на експлуатацію»
4. Якщо тим часом мала бути проведена загальна перевірка, необхідно надати дійсний звіт про випробування.
5. Номер електронного підтвердження страхування (eVB)
6. Дійсне посвідчення особи або дійсний паспорт із свідоцтвом про реєстрацію (не старше 6 місяців)
або дійсне посвідчення особи, що його замінює; іноземні документи, що посвідчують особу, обов’язково з реєстраційним посвідченням (не старше 6 місяців).
7. Доручення на прямий дебет SEPA для збору податку на транспортні засоби за допомогою банківської картки (також як копія), підтвердження банку
або (відредаговано) виписку з рахунку, а якщо власник рахунку не є власником, документ, що посвідчує особу власника рахунку (також як копію).
8. У разі представництва довіреність, а також оригінал від уповноваженого представника та копія документа, що посвідчує особу, від довірителя, який засвідчує дійсність. В електронному посвідченні інформація, яка не є обов’язковою (номер доступу), повинна бути затемнена на копії.
9. Для транспортних засобів з країни, що не входить до ЄС, необхідно надати свідоцтво про митне оформлення.
10. Підтвердження права власності (рахунок-фактура, договір купівлі-продажу тощо) (при необхідності додайте переклад)
У разі реєстрації неповнолітніх додатково потрібно: Посвідчення особи або водійське посвідчення неповнолітньої особи з тяжкими фізичними вадами.
Транспортний засіб може бути зареєстрований лише для неповнолітніх без важкої інвалідності, якщо неповнолітній має відповідне посвідчення водія на цей транспортний засіб.
Заява про згоду можлива виключно з підтвердженням батьківських прав або законних опікунів, які також повинні мати можливість ідентифікувати себе.
Транспортний засіб необхідно передати в орган реєстрації транспортних засобів.
https://bmdv.bund.de/SharedDocs/DE/Anlage/K/merkblatt-ukrainische-fahrer.pdf?__blob=publicationFile
Квиток за 49 € по Німеччині
Вартість місячного квитка за 49 євро починається з 1 травня. Офіційний продаж має стартувати 3 квітня. Квиток буде доступний у вигляді чіп-картки або квитка на мобільний телефон – поки що також планується, що він буде в паперовій формі з QR-кодом. З 1 травня ви можете легко подорожувати всім громадським транспортом по всій Німеччині лише за 49 євро на місяць. Подальша інформація
Cambio Deutschland
Каршеринг з cambio працює за простим принципом: у різних точках міста є стаціонарні станції. Ваша подорож починається і закінчується на цих станціях. Уявіть собі гараж, місце для паркування у вашому районі: замість приватного автомобіля є один або кілька автомобілів Cambio.
https://www.cambio-carsharing.de/cms/carsharing/de/1/cms_f2_2/cms?cms_knschluessel=HOME
Bus- und Zugverbindung - mobil.nrw
Розклад і галочки для автобусного та залізничного сполучення в Північному Рейні-Вестфалії.
Як мені дістатися до пункту призначення?
Для біженців з України всі проїзди поїздом і автобусом до 31 травня 2022 року безкоштовні. З 1 червня по 31 серпня місячний квиток на регіональний транспорт можна придбати за 49 євро. На потяги далекого сполучення можна отримати квиток help-ukraine в туристичному центрі німецької залізниці (DB). Додатки "AVV" та "DB" Navigator також можуть бути корисними.
Чи можу я виїхати з Німеччини, якщо я вже зареєструвався? Подорожуєте/плануєте поїздку в Україну? Як надовго?
Ви можете покинути Німеччину тимчасово, але не довше ніж на 6 місяців. Під час дії посвідки на проживання та з дійсним проїзним документом ви можете в будь-який час знову в’їхати в Німеччину.
Як довго я можу їздити в Німеччині з моїм українським водійським посвідченням?
Маючи дійсні українські водійські права, ви також можете керувати автомобілем протягом перших 6 місяців після прибуття до Німеччини. Вам не потрібен переклад водійських прав. Відтепер українські водійські права дійсні до лютого 2023 року, навіть після шестимісячного періоду. Якщо до того часу ЄС не вирішить інакше, цей період автоматично продовжується на один рік. Якщо все ще є причини для втечі, ЄС може вирішити продовжити його ще на рік.